It is a most dominant language in Europe, especially in Eastern Europe. Over 118 million people speak the language, and more than 101 million people use the language as their mother tongue. Understandably, the demand for German language translation in the global $13.5 billion translation industry is a large part of that colossal figure. The business of crossing language barriers is growing by about 15% annually. This shows just how well you can earn if you have an acumen in linguistics.
However, in the competitive market, merely knowing multiple languages is not enough. You must understand different technical aspects that will help you translate better in that field particularly. Let us study some of the common demands in German Language Translation –
Legal – Law is one of the foremost fields that require translators. For commercial angles where companies are seeking international business, or for diplomatic purposes; legal translation in German is much sought after because German companies are doing business all over the globe. To translate law is no easy factor, and hence translators with legal acumen are much needed.
Technical – The Germans are renowned for their production of precision instruments and machinery. Any kind of machinery or special electrical gadget coming out of Germany is of the highest quality. However, like any gadget or machine, a manual and repair guide is vital for it to be commercially viable. This is why there is a lot of technical translation work going on in the German language.
Clinical Research and Medical Sciences – Medicine in Germany is renowned to be of the best quality. People from all over the world come to Germany for treatment, and German language translation work on medical papers and clinical research is a major field for translators. This is why there is always a high demand for translators with an acumen for medicine.
Telephonic Live Interpretation – With the growth of global commerce, and Germany’s role as one of the world’s leading economic powers, live telephonic interpretation is huge business. For diplomatic communication and international relations, translators who can interpret accurately are much in demand.
With the rising trends of international business, people need more services of interpretation. Hire only the best professional translation companies to outsource your work to be sure that the works are technically correct in their translated form. German language translation is a major business, and there are many good companies online offering such services.